フェラーリが！、ということでアメリカでまたまたド派手にやらかした方がいる(…というか、”いた”、合掌。)みたいで。
まぁ以前の盗難Enzoの時みたいに本当に限定モデルってわけじゃないから…ってそーいう問題じゃねぇけどさ…。

というわけで以下は海外ニュースサイトより。

#######################
・MSNBC(http://www.msnbc.msn.com/id/29640497/)
北米時間12日の午前1時頃、今回大破した赤い04年型のフェラーリと白い77年型のポルシェがストリートレーシングを行っていた所、
この二台が衝突し、その衝撃でフェラーリは道路左のポールへと飛ばされ、その際に車両は真っ二つに。
この事故により、運転手の男性はさようなら。同乗者の女性は骨折に加え、腕を失った(のか？それとも骨折だけか？)。
なお、この白い77年型ポルシェは現場から逃走したものの、現場近くに車を止め歩いていた所を警官に拘束された。
このフェラーリに同乗していた女性の名前はすぐには判明せず、
また運転していた男性の名前は、家族が本人であると確認した後に公表される、としている。

・L.A.Times(http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2009/03/da-mulls-crimin.html)
＊(リンク先にはニュース映像もあり。再生ボタンを押すと冒頭に数秒のコマーシャルが入ります。)
ミクスト・マーシャル・アーツ(訳注：MMAという格闘技らしい、知ってる？)の選手であり、TapouTという服飾ブランドの創設者である
チャールズ・”マスク”・ルイス氏の運転するフェラーリがポルシェとの接触事故を起こし、彼が亡くなったという発表を警察が行った。
(大体MSNBCと同様の内容)
ルイスの運転していたフェラーリの同乗者の女性は、その衝撃から路上に投げ出された。

・(また)L.A.Times(http://www.latimes.com/news/local/traffic/la-me-ferrari-crash12-2009mar12,0,6032873.story)
＊(概訳)
画像一枚目：警官が道路脇のポールに衝突した衝撃により半分となり瓦礫と化したフェラーリを調査している様子。
運転手の男性は死亡、同乗者の女性は重症、この事故に絡んだもう一台の車の運転手は警察によって身柄を拘束されている。
・こっちでは時間が「午前1時ごろ」ではなく、「午前0時57分」とハッキリ出ている。
・ポルシェの運転手はデビッド・カービー(51才)で、どうやら飲酒運転だった模様。
・ポルシェの同乗者は32歳の女性で、TVドラマにも出演していた女優。
・カービーは2001年にも、飲酒をした上での危険運転で逮捕されている。
・この際、カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールの警官であった父親は責任を感じたのか、職を辞している。

・NYTimes(http://wheels.blogs.nytimes.com/2009/03/12/street-racing-blamed-for-death-of-mixed-martial-art-star/)
＊(概訳)
・ポルシェはタルガトップ。
・男性(ルイス氏)は即死
・ルイス氏のフェラーリの残骸は、前の部分と後ろの部分で30フィート(10m弱)以上離れた場所に散らばっていた。
・ルイス氏のフェラーリは最大で時速200マイル(320km)近くまで出すことができたが、
実際に事故を起こした際にどれほどの速度が出ていたのかまでは未だ分からない。
#######################

Ferrariの方は360モデナ。画像を見る限りホイールの形状(確か通常モデルは5本スポークでCSのみメッシュ)が、
Challenge Stradale(チャレンジ・ストラダーレ)というラインナップの中でも特に高性能モデルのような気がするけど、
車体中央に特徴的なチャレストストライプが入ってないんだよなぁ…。ないモデルもあるのかな？
一方画像はないもののポルポル君のほうは77年型って事でおそらく930の911でNYTimesいわくタルガとの事だけど、
ここまで大破するスピードレンジで(衝突＝接近できるほど)競り合えるということは、930ターボがベースのチューンドかな？
しかしこれだけ有名人らしいのに、家族が本人確認しなきゃ名前がハッキリしねぇーってのは、
如何に遺体の損傷が激しいかってことかなぁ…ってレベルじゃねぇよなぁ、これ。
大根おろし状態じゃねぇの……？うへぇ。
ま、あまりカッカせず、大人しく運転しましょうね。